Quick hints for traders: Pand pci usually asks for weapons, foods, medicines. Some routes to get you started (prices are fluctuating kinda wildly in the region though):
- personal weapons in Miku (Vinge). Make also a profit by buying indium in Pand and indite in Miku
- non lethal weapons and agri medicines in cd-28 12950 (Keyes): for profit bring silver or indium and return with bioreducing lichen.
For all your food needs except food carts you could make a stop in vishtha (Kizim). It's kinda far though, so I'd suggest going when you've gathered lots of food missions.
Check out
http://eddb.io regularly - I try keeping this updated myself