Human hearing and the brain that interprets it is a funny thing and contrary to some audiophiles, those who tend to pay $3000 for two feet of wire, not the most accurate. In fact it is the sense most coloured from past experiences or expectations, but coupled with the least reliable memory of itself. In short objective hearing simply does not exist.
We can hear two identical things under identical conditions and find utterly different opinions on both.
Just ask anyone who has ever been mistaken about a song lyric, after many years been told the actual lyrics.
They most likely will prefer their version.
I quite like the Friendship drive interpretation.
It contrasts nicely with the rest of the game.
Hey I'm Thor -
People call me Bob.
Rule 1: Pillage. Then burn.
Rule 2: No such thing as overkill, as long as there are reloads.